Lewati ke konten

QS. Al-Hujurat: 13 الحجرات

يَاأَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا خَلَقْنَاكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثَى وَجَعَلْنَاكُمْ شُعُوبًا وَقَبَائِلَ لِتَعَارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللَّهِ أَتْقَاكُمْ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ ﴿١٣﴾

Tafsir

Kitab tafsir lain (29)

إعراب القرآن الكريم - ط دار الصحابة · مجموعة من المؤلفين

بالياء و (الهاء) مضاف إليه. ﴿مَيْتاً﴾: حال منصوبة من (أخيه)، وجملة (أيحب أحدكم) استئنافية.

﴿فَكَرِهْتُمُوهُ﴾: (الفاء): عاطفة و (كره) فعل ماض و (التاء) فاعله و (الواو) لاشباع الضمة في الميم و (الهاء) مفعول به، والجملة معطوفة على محذوف تقديره (عرض عليكم هذا فكرهتموه) [ويجوز أن تكون (الفاء) رابطة لجواب شرط مقدر، وجملة (كرهتموه) في محل رفع خبر لمبتدإ محذوف تقديره (هذا)، والمبتدأ وخبره في محل جزم جواب الشرط المقدّر]. ﴿وَاتَّقُوا﴾: (الواو) عاطفة (اتقوا): أمر مبني على حذف النون و (الواو) فاعل والجملة معطوفة على استئناف مقدّر أي (فاكرهوا الظن والتجسس والغيبة واتقوا الله]. ﴿اللهَ﴾: لفظ الجلالة مفعول به منصوب. ﴿إِنَّ﴾: حرف توكيد ونصب. ﴿اللهَ﴾: لفظ الجلالة اسم (إنّ) منصوب. ﴿تَوّابٌ﴾: خبر (إنّ) مرفوع.

﴿رَحِيمٌ﴾: خبر ثان مرفوع والجملة استئنافية.

١٣ - ﴿يا أَيُّهَا النّاسُ إِنّا خَلَقْناكُمْ مِنْ ذَكَرٍ وَأُنْثى وَجَعَلْناكُمْ شُعُوباً وَقَبائِلَ لِتَعارَفُوا إِنَّ أَكْرَمَكُمْ عِنْدَ اللهِ أَتْقاكُمْ إِنَّ اللهَ عَلِيمٌ خَبِيرٌ (١٣)﴾

الإعراب ﴿يا أَيُّهَا النّاسُ﴾: مثل (يا أيها الذين) في الآية (١١) والجملة استئنافية.

﴿إِنّا﴾: حرف توكيد ونصب و (نا) اسمها. ﴿خَلَقْناكُمْ﴾: ماض و (نا) فاعله و (الكاف) مفعوله، والجملة في محل رفع خبر (إنّ)، وهي ومتعلقاتها لا محل لها جواب النداء. ﴿مِنْ ذَكَرٍ﴾: جار ومجرور متعلق ب (خلقناكم). ﴿وَأُنْثى﴾: معطوف بالواو على (ذكر) مجرور.

﴿وَجَعَلْناكُمْ﴾: (الواو) عاطفة (جعلناكم) مثل (خلقناكم) ومعطوفة عليها في محل رفع.

﴿شُعُوباً﴾: مفعول به ثان منصوب. ﴿وَقَبائِلَ﴾: معطوف بالواو على (شعوبا) منصوب.

﴿لِتَعارَفُوا﴾: (اللام) للتعليل و (تعارف) فعل مضارع-محذوف فيه إحدى التاءين-منصوب بأن مضمرة وعلامة النصب حذف النون و (الواو) فاعل، والمصدر المؤول من (أن تعارفوا) في محل جر باللام متعلق ب (جعلناكم). ﴿إِنَّ﴾: حرف توكيد ونصب. ﴿أَكْرَمَكُمْ﴾: اسم (إنّ) منصوب و (الكاف) مضاف إليه. ﴿عِنْدَ﴾: ظرف منصوب متعلق ب (أكرمكم). ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور. ﴿أَتْقاكُمْ﴾: خبر (إنّ) مرفوع بالضمة المقدّرة و (الكاف) مضاف إليه، وجملة (إن أكرمكم ... ) استئنافية. ﴿إِنَّ﴾: حرف توكيد ونصب. ﴿اللهِ﴾: لفظ الجلالة اسم إنّ منصوب. ﴿عَلِيمٌ﴾: خبر (إنّ) مرفوع. ﴿خَبِيرٌ﴾: خبر ثان مرفوع، والجملة استئنافية لا محل لها.

Juz 4, hlm. 2278 ›

Lanjut membaca di kitab

Halaman tafsir dipetakan otomatis ke ayat; sesekali bisa bergeser satu halaman. Teks dari al-Maktabah asy-Syamilah.

Cari kutipan ayat ini di seluruh perpustakaan →