(رِبيّون كثير) - ١٤٦ - يقول رجال كثير بلغة حضرموت.
سورة النساء
قوله تعالى: (وَآتوا النِساءَ صَدُقاتِهِنَّ نِحلَةٌ) - ٤ - يعني فريضة بلغة قيس عيلان.
(أو يَجعَلَ الَلهُ لَهُنَّ سَبيلاً) - ١٥ - يعني مخرجا بلغة قريش.
(وَقَد أَفضى بَعضُكُم إِلى بَعضٍ) - ٢١ - الإِفضاءِ الجِماع بلغة خُزاعة.
(غَيرَ مُسافِحين) - ٢٤ - يعني غير زُناة، والمسافحة الزنا بلغة قريش.
(وَيُريدُ - ٤٤ ب - الَّذي يَتَّبِعونَ الشَهَواتِ أَن تَميلوا مَيلاً عَظيماً) - ٧٧ - يعني (تخطئوا) خطأً بيّنا بلغة سبأ.
(وَلِكُلٍ جَعَلنا مَواليَ) - ٣٣ - يعني العُصبة، وكذلك في سورة مريم (إِنّي خِفتُ المَوالِيَ) - ٥ يعني العصبة بلغة قريش.
(يَكُن لَهُ كِفلٌ مِنها) - ٨٥ - يعني بالكفل النصيب. وهي بلغة وافقت النبطية. مثل قوله في سورة الحديد: (يُؤتِكُم كِفلَينِ مِن رَحمَتِه) - ٢٨ - يعني نصيبين لغة وافقت النبطية.