رسولَ اللهِ ﷺ قالَ: " أدّوا صاعاً من قمْحٍ، أو قالَ: بُرٍّ، عن الصغيرِ والكبيرِ، والذّكَرِ، والأُنثى، والحرِّ والمَملوكِ، والغنيِّ والفقيرِ، أمّا غَنيّكُم فيُزَكّيهِ اللهُ، وأمّا فقيرُكمْ فَيرُدُّ اللهُ عَليهِ أكثرَ مِمّا أعطى " (¬١٢).
ورَواهُ أبو داود من وجه آخرَ عن الزُّهري، لكنّهُ قالَ: عن ثَعْلبَةَ بنِ أبي صُعَيْرٍ، وقالَ: " صاعاً من بُرٍّ، أو قَمْحٍ، على كلّ اثنين صغيرٍ أو كبيرٍ، فذكَرَهُ "، فخالَفَهُ في الإسنادِ والمَتْنِ جميعاً.
وللبخاريِّ أيْضاً عن أبي سَعيدٍ، قالَ: " كُنّا نُخرِجُ في عهدِ النبيِّ ﷺ يومَ الفِطْرِ صاعاً من طَعامٍ، قالَ أبو سعيد: وكانَ طعامُنا الشعيرَ والزّبيبَ، والأقِطَ، والتمرَ " (¬١٣).
ورَوى أبو داود عن أبي سَعيدٍ حديثَهُ، وقالَ: " أو صاعاً من دقيقٍ " (¬١٤)، قال أبو داود: فهذه الزيادةُ وَهْمٌ من ابنِ عُيَيْنَةَ.
ورَواهُ النَّسائيُّ، وقالَ: " ثُمَّ شكَّ سُفْيانُ، فقالَ: دقيقٍ أو سُلْتٍ " (¬١٥).