[بختيار يمنح الألقاب لأصحابه]
وخرج (١) حينئذ ابن (٢) بقيّة من واسط إلى مدينة السلام، فزاد بختيار [في] (٣) إكرامه ولقّبه نصر الدولة مضافا إلى لقبه الأول النّاصح، ولقّب عليّ بن ركن الدولة فخر الدولة [ولقّب ولده المرزبان بن بختيار إعزاز الدولة] (٤) ولقّب عمران (٥) بن شاهين معين الدولة، ولقّب عليّ ابن محمد بن العميد ذا الكفايتين) (٦).
[الفتكين التركي يتغلّب على دمشق]
وأمّا الفتكين التركي وصل مع من تبعه (٧) من أصحابه إلى أن قربوا من دمشق، وكتبوا إلى المعزّ لدين الله [صاحب المصر] (٨) يستأذنوه (٩) في المسير إلى حضرته، فإلى أن يرى رأيه غلبوا على دمشق في آخر شعبان سنة أربع وستّين وثلاثمائة (١٠).
...
[غزوة ابن الشمشقيق إلى الشام]
وفي هذه السنة غزا يانيس بن الشمشقيق إلى الشام ونزل على بعلبك [في شهر رمضان من السنة] (١١) وفتحها [يوم السبت] (١٢) في نصف رمضان من السنة وأخربها وأخذ جماعة من أهلها، وأسر جيش (١٣) بن الصمصام (١٤)